직군/직무

고용형태

경력

근무지

입사지원은 PC를 이용해주세요.

웹툰의 프랑스와 독일 사업 및 콘텐츠/플랫폼 운영을 담당합니다.
EU향 콘텐츠를 전략적으로 소싱하고 플랫폼상에서 프랑스/독일어 사용자들에게

콘텐츠를 안정적으로 제공하기 위한 모든 제반 활동을 책임지며,

이를 통해 디지털로 만화를 보는 행위에 아직 익숙하지 않은 유러피안 독자들과

만화 시장을 공략하기 위한 출판/제휴 등 사업기회를 발굴합니다.

현지화 파이프라인 관리

- 우수한 퀄리티의 Localization(현지화) 된 콘텐츠를 제공할 파이프라인(업체/프리랜서) 발굴 및 이후 파트너십 관리/운영

현지화 콘텐츠 운영

- 콘텐츠가 타깃 독자들에게 적절히 소비될 수 있도록 하는 운영 업무 전반 – 어드민 관리,

작품 감상 유도 콘텐츠 기획 및 운영, 독자 반응 모니터링 등

프랑스 타깃 콘텐츠 전략적 수급

- 작품 경쟁력 분석을 통한 소싱 대상작 검토와 선정, 작가/CP사 및 유관부서 협업,

론칭 이후 작품 지표 분석 및 소싱 전략 점검 등

- 프랑스어 현지화 결과물에 대한 퀄리티 판단이 가능한 수준의 프랑스어를 구사하시는 분
- 해외 번역사/현지 멤버와 영어로 업무 커뮤니케이션을 진행하는 데 어려움이 없으신 분
- 주어지는 업무를 꼼꼼히 처리하는 것에 그치지 않고,

주도적으로 add value를 고민하고 실행할 수 있으신 분
- 작가님/CP사 등 외부 파트너와의 커뮤니케이션을 원활하고 매끄럽게 이끌어갈 수 있으신 분
- 프랑스 만화 시장에 우리 웹툰 콘텐츠를 전파하는 모든 과정에 적극적으로 기여하고 싶으신 분

- 현지화 대상 콘텐츠 수급 전략을 수립하는 데 활용할 수 있는 프랑스 문화권에 대한 이해도가 있는 분
- 웹툰을 비롯한 모든 콘텐츠를 좋아하고, 이를 전 세계로 전파하는 과정에서 보람과 즐거움을 느낄 수 있는 분

- 전형 절차 : 지원서 리뷰 ▶ 인터뷰(*기업문화 적합도 검사 포함) ▶ 인턴십 시작

* 인터뷰 시 어학(영어/프랑스어) 인터뷰가 진행될 수 있습니다.

* 채용 연계형 인턴십 6주(1/6~2/14) 이후 채용 여부가 결정됩니다.

- 고용 형태 : 인턴 (채용 연계형)

- 근무 시간 : 평일 10:00 - 19:00 (*휴게시간 1시간 포함)

- 근무 장소 : 정자동 그린팩토리 (*원격근무 병행)

* 전형 절차는 일정 및 상황에 따라 변경될 수 있습니다.

* 지원서 내용 중 허위사실이 있는 경우에는 합격이 취소될 수 있습니다.

* 국가유공자 및 장애인 등 취업보호대상자는 관계법령에 따라 우대합니다.

* 문의사항은 "네이버웹툰 채용 홈페이지 > 1:1 문의"로 접수해주시기 바랍니다.

NAVER WEBTOON Careers